Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
La Semaine de Convivència à Arles

juecs de votz de Israhn

4 Juin 2008, 11:15am

Publié par Association Attention Culture


 
  musique
 juecs de votz
Convivència
Dimècres lo 16 de Julhet
  Miegjorn, carriera Reattu


ISRAHN
La magia vocala dei còntes de fadas berbèras

Nascuda en Argeria, Israhn venguèt dins una familha melomana. Fa vint-e-cinq ans que plantèt cavilha en França e colaborèt au project musicau Ouech Dek còntra lo còdi de la familha en Argeria, que Convivència presentèt en 2005. Lo temps, l’alunchament, l’an menada a concebre un espetacle, sola, inspirat per lei contes de fadas berbèras, onte per l’intermediari de registraments, joga ambé sa votz pròpria ; dialogua, respond, vocalisa, traça dins l’espaci lei païsatges sonòrs, somptuosament estranis e emmascants .
L’encantament se fa sentir tre la premiera nòta, sostenguda per una votz de tria, d’eloquéncia e de poténcia, velossada e linda . Un ulhauç que trafiga lo còrs, lo  còr e l’arma, a te desalenar. Que vèngan de Cabilia coma Israhn, de Provença, dau Mali, o ben d’Escossia, per son universalitat, seis arabescas vocalas, sei modulacions nuançadas treviran l’uman, simplament coma lei ressons d’ailalin, d’un autre temps, lei de l’enfança, dau pantai, dau fantastic, de la paur assolada, onte l’imaginari costeja una realitat amaisada .


« Ma voix traduit des émotions,
je ne suis pas chanteuse,
je
suis un instrument. »

Discographie :
  
Album personnel en cours de réalisation
   "
Ouech Dek", (participation Cd 3 titres autoproduit, clip en VHS, 2002)
Ecouter :
  
"
Petite femme sauvage"
    "
Chant 1"
En attendant l'ouverture de son site, plus d'Israhn
ici

    La PARPELADA de la ROSA dei PESES
    La creacion velada e desvelada d’Audrèa
Quand lo teissut se fa au còp, supòrt e subreplan,
Audrèa improvisa e modula la materia an un tablèu mobil e viu,
tala una polida rauba que floteja dins l’aura.


 en oc per lo Ceucle occitan dau país d’Arle




Commenter cet article